Carex umbrosa var. umbrosa = Carex polyrrhiza (C) – Laîche des ombrages
FR : une grande partie de la France, nul dans la région méditerranéenne (C) – bois, pâturages (C)
MO : Europe centrale (C)
Plante vivace de 20-40 cm, verte, à souche gazonnante sans stolons ; tige dressée, grêle, trigone, lisse ou rude au sommet ; feuilles égalant ou dépassant la tige, larges de 2-4 mm scabres ; épi mâle solitaire, épaissi en massue, roussâtre ; 2-4 épis femelles rapprochés, ovoïdes-oblongs, denses, subsessiles ou l'inférieur pédoncule ; bractée inférieure engainante, membraneuse à la base, à limbe foliacé ; écailles brunes, mucronées ; 3 stigmates ; utricules fauves, pubescents, elliptiques-trigones (3 mm), sans nervures, contractés en bec assez long bidenté dépassant un peu l'écaille (C)
Carex umbrosa var. huetiana (Boiss.) Kük. = Carex umbrosa subsp. huetiana (bdnf), Carex mixta (C) – Laîche de Huet
FR : Hautes-Pyrénées (C) – lieux humides de la région alpine (C)
Plante vivace de 15-25 cm, glabre, à souche gazonnante ; tige penchée, obtusément trigone, molle, lisse ; feuilles plus courtes que la tige, étroites (2 mm), rudes ; épis parfois solitaires et unisexuels, l'un gynobasique, le plus souvent trois, subsessiles-agglomérés, ovoïdes-oblongs, denses, le supérieur androgyne ou tous femelles ; bractée engainante, membraneuse, à pointe fine ; écailles ovales-aiguës, brunes ; 3 stigmates ; utricules verdâtres, longuement pubescents, petites (2,5 mm), ovoïdes-elliptiques, obscurément nervés, à bec court dépassant l'écaille (C)
